AATF Members Bulletin Board

This page is for messages of general interest to AATF members. 
You may post items in English or in French.
(updated May 13, 2008)

Web sites promoted in the messages on this page have been visited by the editors and rated with from 1 to 5 fleurs de lis or "Etudes" for study programs or "C" for purely commercial sites.  This rating represents the opinions of the editors and should not be considered an official rating of the AATF. 
Key to ratings

RESPONSE PAGE
(updated April 15, 2008)

JOB ANNOUNCEMENT PAGE
(updated May 13, 2008)

For links saved from deleted messages, visit:
LE CAHIER DE L'EDITEUR

Babillard Editor:            Betty Clough      babillard@mindspring.com

Web site evaluator:      Françoise Turner

Babillard Creator:          Joel Mayer

From: Laura K. Lawless - French Language Guide
Sent: 5/6/2008 1:57:28 AM
Subject: French website

Bonjour -
 
I'd like to share my website with French teachers via your bulletin board.
 
Learn French at About (http://french.about.com) is a free website for students, teachers, and lovers of French. It includes thousands of pages of lessons, quizzes, sound files, comprehension exercises, teaching ideas, and much more to help anyone learn or teach French. Regular features include a word of the day, quotation of the day, expression of the week, and mistake of the week. Everything on this site is free to use and share. French teachers can print lessons to hand out to their students (provided that they include the URL on each copy).

From: Beret Inc <beretinc@earthlink.net>
Date: 5/4/2008 7:49:09 PM
Subject: French Enrollment Up!


Summer is a great time to think about boosting your French enrollment!

 
After teaching French over 30 years each, we came up with a 9-step
plan to increase our French enrollment, and it worked! We did it
without exchange programs, trips to France, or even a French Club.
After our first year with this plan, we increased our number of
sections of French from eight to eleven. We remained at ten or
eleven sections until we retired a few years ago. We have published
this plan with the hope that it will help other French teachers in
building their own student enrollments.
 
You can see sample pages at:
 
www.beretinc.com
 
Please e-mail us if you have any questions.
 
Evelyn Erven
Art Bonds

posted 4/10/08

From: contact@dailyfrenchpod.com
Sent: 9/21/2007 4:21:34 AM
Subject: French teachers (via Skype, phone...)

Bonjour,
depuis quelques jours tous les professeurs de français qui utilisent l’Internet pour enseigner peuvent s’inscrire sur le site www.dailyfrenchpod.com afin de se faire connaître et de bénéficier de l’audience de ce site pour trouver de nouveaux étudiants.

Dailyfrenchpod est le leader mondial de l’apprentissage du français en ligne. En y faisant apparaître votre profil (ici : http://www.dailyfrenchpod.com/spoken-french.php ), vous avez la certitude de trouver de nouveaux clients.

Si vous voulez profiter de notre audience pour vous faire connaître auprès des étudiants en français du monde entier merci de nous contacter à cette adresse : contact@dailyfrenchpod.com . 

Nous vous communiquerons tous les détails et tarifs dans les meilleurs délais.

Cordialement,

Louis-guillaume

Rating: C 4 Fleurs

(dailyfrenchpod.com is basically a commercial site and
would appeal to young people because it uses
podcasting,facebook, skype, and run by someone who is
obviously attuned to new technology. The site is easy
to explore, has subdued pleasing colors and
informative about content and subscription prices. One
can access and listen to free podcasts which is
somewhat like "French in Action" in its format. One
has to subscribe to access the sections on grammar and
exercises. )

posted 4/9/08

From: Yves Duchesne <planete.education@gmail.com>
Date: 11/27/2007 4:23:37 PM
Subject: Planète-éducation - Applications pédagogiques d'Internet :
ressources francophones pour l'enseignement
Bonjour,
 
Voici un suggestion pour les enseignants de français langue seconde
 
Planète-éducation est un portail annuaire des ressources pédagogiques
gratuites francophones pour l'enseignement primaire et secondaire. Le
répertoire est destiné principalement aux intervenants et spécialistes
du monde scolaire ainsi qu'aux élèves et leurs parents. La recherche
des ressources s'effectue à partir de dix rubriques subdivisées en
sous-rubriques ou par mots-clés : adaptation scolaire et sociale,
arts, culture et patrimoine, bibliographie et référence, didactique et
enseignement, développement professionnel, éducation physique et
santé, enfance, jeunesse et famille, langues et linguistique, sciences
et technologies, sciences humaines et sociales.
 
Cordialement
 
Yves Duchesne
Conseiller pédagogique
http://www.planete-education.com

Rating:  5 Fleurs

(Planete-education.com est un site bien organisé,
facile à utiliser et surtout une mine d'informations
de toutes sortes. Site non commercial et objectif. )
From: Carole Allamand
Sent: 3/26/2008 12:07:35 PM
Subject: Un programme pour enseignant(e)s de français au musée du Louvre

Pas de projet d'été ? Envie d'aller à Paris en juillet ?
Il est encore temps de vous inscrire à : 
 
RUTGERS AT THE LOUVRE 2008
 
Un programme de deux semaines à Paris pour enseignants de français (3 crédits)
15 au 29 juillet 2008

 
Résultat d'une collaboration entre Rutgers University et les services pédagogiques du plus grand musée français, ce stage de deux semaines est centré sur un cours de niveau Master's composé de conférences, de visites guidées et d'ateliers animés par des spécialistes et des enseignants de lycée français. Il représente une occasion absolument unique de découvrir ce magnifique musée et ses coulisses "fermées" aux touristes, mais aussi d'approfondir votre connaissance de l'art dans un rapport direct avec les chefs d'œuvre et leurs conservateurs. Le but du cours est la création d'un portfolio de leçons à utiliser dans vos classes à la rentrée. Les participants terminant le programme avec succès se verront remettre le certificat officiel d'Ambassadeur / Ambassadrice du Louvre. 

 
Le programme est ouvert à tous / toutes les enseignant(e)s de français. Aucune connaissance formelle de l'histoire de l'art n'est requise 

 
Prenez le temps de visiter notre site, où vous trouverez de plus amples détails sur le cours, la vie à Paris, ainsi que des formulaires d'inscription: 

 
http://french.rutgers.edu/link/Louvre

 
Voici aussi ce que FRANC-PARLER, le journal de la Communauté Mondiale des Professeurs de Français, a à dire sur le programme: 

 
http://www.francparler.org/dossiers/art.htm

 
Pour toute question, prière de contacter: 

 
Prof. Carole Allamand                       
French Department
Rutgers University 
allamand@rci.rutgers.edu 

Rating:  ETUDES

 

**************************************************************************
Messages are deleted after two months on the Babillard.  However, we have saved links to web sites that were rated with 3 fleurs de lis or higher.  These are now listed on a separate page, Le Cahier de l'Editeur.

Key to Editors' Ratings:

All "fleurs" should be considered a positive rating.  Commercial sites that contain information of interest to French teachers beyond the selling of their product receive a "fleur" rating.

1 fleur        Si vous avez du temps libre

2 fleurs      Assez bien

3 Fleurs      Utile et intéressant

4 Fleurs      Excellent, mérite un détour

5 Fleurs      Super, à ne pas manquer!

ETUDES        Site qui offre des programmes d'études pour les profs

C        Site commercial

Top of this page

POSTING MESSAGES

  1. All submissions will be reviewed and may be edited.  Soyez bref!--30 lignes maximum!

  2. Messages from chapter officers, messages with ideas for promoting French, and messages of general interest from members and international colleagues are especially welcome.

  3. Commercial messages may be posted only if we judge their content to be of general interest to AATF members.

  4. Messages requesting jobs, individual pen pals or contacts, or  lodging for travelers wll not be posted.

  5. Messages announcing jobs will be posted on a special job announcement page.

  6. Si vous écrivez en français, ayez la gentillesse d'y mettre les accents.

  7. All messages must be signed with a first and last name and contain the email address to which replies may be sent.

  8. Allow a week or two for your message to be posted.  Messages will remain online for two months.  Merci d'avance de votre collaboration et de votre patience!

        Postez un message / Send a message

Top of this page

AATF Main Menu